Today's Date: April 17, 2021
One Voice Children's Choir Uses Their Voices to Raise Awareness of Their Nonprofit with "Little Voice"   •   Citizens for a Pro-Business Delaware Joins Pastor Hackett's Protest for Diversity on Chancery Court   •   Wrangler® Unveils Global Sustainability Platform: WeCare Wrangler™   •   USA Fashion to Manufacture a Collection of Solid Basic Apparel as a Core Offering of its USA Fashion Women’s Clothing Bran   •   Make Reading Part of Your Mother's Day Celebration   •   Government of Canada COVID-19 Update for Indigenous Peoples and communities   •   Cymbiotika Launches Mother’s Day Bundle   •   Biden administration forces taxpayers to fund the trafficking of aborted baby body parts, says Family Research Council   •   Health Foundation of South Florida, Miami-Dade and Broward counties partner to launch locally produced, multi-media COVID vaccin   •   Reynolds Consumer Products Inc. to Report First Quarter 2021 Financial Results on May 5, 2021   •   /C O R R E C T I O N -- SWAIA/Santa Fe Indian Market/   •   Global COVID-19 Vaccine Inequalities Are Scandalous, Says AHF   •   Watercrest Celebrates the 100th Birthday of Norma Garrison at Watercrest Winter Park Assisted Living and Memory Care   •   Wildflower Strengthens Commitment to Black Maternal Health with New Tools, Resources for Black Mothers   •   Franklin Covey Co. Named to 2021 Training Industry Top 20 Training Companies List For 10th Time For Best-in-Class Leadership Sol   •   New Invention Stops Costly Snags with Face Mask Strings   •   Boutique Air Announces New Las Vegas-Merced Route   •   CUPE Lays Out Priorities for Budget 2021   •     STI Awareness Month: Rachel Zar, Relationship and Sex Therapist on Staying Safe Between the Sheets   •   Labcorp to Webcast Its Annual Meeting of Shareholders
Bookmark and Share

"Huck Finn" Republished, Minus N-Word


MONTGOMERY, AL - A new edition of Mark Twain’s The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn, forthcoming from NewSouth Books in mid-February, does more than unite the companion boy books in one volume, as the author had intended. It does more even than restore a passage from the Huckleberry Finn manuscript that first appeared in Twain’s Life on the Mississippi and was subsequently cut from the work upon publication.

In a bold move compassionately advocated by Twain scholar Dr. Alan Gribben and embraced by NewSouth, Mark Twain’s Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn also replaces two hurtful epithets that appear hundreds of times in the texts with less offensive words, this intended to counter the “preemptive censorship” that Dr. Gribben observes has caused these important works of literature to fall off curriculum lists nationwide.

In presenting his rationale for publication, eloquently developed in the book’s introduction, Dr. Gribben discusses the context of the racial slurs Twain used in these books. He also remarks on the irony of the fact that use of such language has caused Twain’s books to join the ranks of outdated literary classics Twain once humorously defined as works “which people praise and don’t read.”

NewSouth saw the value in an edition that would help the works find new readers. If the publication sparks good debate about how language impacts learning or about the nature of censorship or the way in which racial slurs exercise their baneful influence, then their mission in publishing this new edition of Twain’s works will be more emphatically fulfilled.

 

About NewSouth Books
NewSouth, Inc., is an Alabama-based book publishing company co-owned by partners Randall Williams and Suzanne La Rosa. NewSouth’s roots go back to 1984, when Williams proposed to a few other writers a concept for a cooperative that would be called the Black Belt Communications Group. In 1986, BBCG came into being as a publisher of magazines, newspapers, and newsletters. In 1989, BBCG, Inc., began publishing books under the Black Belt Press imprint. By 1996, Black Belt Press was the state’s leading independent publisher of Southern fiction, non-fiction, poetry, and folklore. In 1998, Williams recruited publishing veteran Suzanne La Rosa, who joined Black Belt Press as publisher.


STORY TAGS: BLACK NEWS, AFRICAN AMERICAN NEWS, MINORITY NEWS, CIVIL RIGHTS NEWS, DISCRIMINATION, RACISM, RACIAL EQUALITY, BIAS, EQUALITY, AFRO AMERICAN NEWS

Video

White House Live Stream
LIVE VIDEO EVERY SATURDAY
Breaking News
alsharpton Rev. Al Sharpton
9 to 11 am EST
jjackson Rev. Jesse Jackson
10 to noon CST


Video

LIVE BROADCASTS
Sounds Make the News ®
WAOK-Urban
Atlanta - WAOK-Urban
KPFA-Progressive
Berkley / San Francisco - KPFA-Progressive
WVON-Urban
Chicago - WVON-Urban
KJLH - Urban
Los Angeles - KJLH - Urban
WKDM-Mandarin Chinese
New York - WKDM-Mandarin Chinese
WADO-Spanish
New York - WADO-Spanish
WBAI - Progressive
New York - WBAI - Progressive
WOL-Urban
Washington - WOL-Urban

Listen to United Natiosns News