Today's Date: March 4, 2024
RIC Energy sells 20 MW of New York State Community Solar Projects to Luminace   •   Just Salad Serves Up Lunchtime Nostalgia with Reusable Bowls Featuring Beloved Sesame Street Characters   •   FS is the first ethanol producer in the world to receive ISCC CORSIA Low LUC Risk certification for SAF production   •   CBRE Named as One of the 2024 World’s Most Ethical Companies for 11th Consecutive Year   •   U.S. Bank Named One of the 2024 World’s Most Ethical Companies   •   OpenSSF and Linux Foundation Training & Certification Announce Scholarships to Support Women in Jordan Entering the Cybersec   •   ESG Clean Energy Reaches New Milestone of Over 99% Efficiency in Its Carbon Capture, Water Removal System   •   This International Women’s Day, Lincoln Financial Shares Research Highlighting the Financial Challenges Women Face, and Ti   •   Avangrid Recognized as One of the World’s Most Ethical Companies for Sixth Year   •   Mendez National Institute of Transplantation Foundation Launches "Do You Know?" Kidney Awareness Campaign   •   SBS ENTERTAINMENT, LA MUSICA AND MEGA 97.9 FM ANNOUNCE THE UNVEILING OF ITS REGIONAL MEXICAN LIVE MUSIC CONCERT BRAND: MEGABASH   •   StandOut® Challenge Interview Overcomes the Basic Paradox of Traditional SAT/ACT Assessments   •   Radius Recycling Named One of the 2024 World’s Most Ethical Companies   •   Christian Art Announces the Inaugural Laudamus Award for Sacred Art - £25,000 First Prize   •   Senior Living Communities Use Technology to Provide High Level of Care, Reassurance to Family Members   •   MAKING THE MARCH BREAK OF CHAMPIONS - THERE'S A (SCOUTS CANADA) APP FOR THAT   •   INSOL International Names John T. Young, Jr. of Neinda Advisors in 2024 Fellowship Class   •   Blue Diamond Growers Partners with Big Ten as the Athletic Conference’s Official Snack   •   Cricut Finds 71% of Women Draw Inspiration and Feel Empowered by Other Women   •   Nature Wood Group Limited Announces Strong 2024 Guidance Driven by EU Regulations
Bookmark and Share

"Huck Finn" Republished, Minus N-Word


MONTGOMERY, AL - A new edition of Mark Twain’s The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn, forthcoming from NewSouth Books in mid-February, does more than unite the companion boy books in one volume, as the author had intended. It does more even than restore a passage from the Huckleberry Finn manuscript that first appeared in Twain’s Life on the Mississippi and was subsequently cut from the work upon publication.

In a bold move compassionately advocated by Twain scholar Dr. Alan Gribben and embraced by NewSouth, Mark Twain’s Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn also replaces two hurtful epithets that appear hundreds of times in the texts with less offensive words, this intended to counter the “preemptive censorship” that Dr. Gribben observes has caused these important works of literature to fall off curriculum lists nationwide.

In presenting his rationale for publication, eloquently developed in the book’s introduction, Dr. Gribben discusses the context of the racial slurs Twain used in these books. He also remarks on the irony of the fact that use of such language has caused Twain’s books to join the ranks of outdated literary classics Twain once humorously defined as works “which people praise and don’t read.”

NewSouth saw the value in an edition that would help the works find new readers. If the publication sparks good debate about how language impacts learning or about the nature of censorship or the way in which racial slurs exercise their baneful influence, then their mission in publishing this new edition of Twain’s works will be more emphatically fulfilled.

 

About NewSouth Books
NewSouth, Inc., is an Alabama-based book publishing company co-owned by partners Randall Williams and Suzanne La Rosa. NewSouth’s roots go back to 1984, when Williams proposed to a few other writers a concept for a cooperative that would be called the Black Belt Communications Group. In 1986, BBCG came into being as a publisher of magazines, newspapers, and newsletters. In 1989, BBCG, Inc., began publishing books under the Black Belt Press imprint. By 1996, Black Belt Press was the state’s leading independent publisher of Southern fiction, non-fiction, poetry, and folklore. In 1998, Williams recruited publishing veteran Suzanne La Rosa, who joined Black Belt Press as publisher.


STORY TAGS: BLACK NEWS, AFRICAN AMERICAN NEWS, MINORITY NEWS, CIVIL RIGHTS NEWS, DISCRIMINATION, RACISM, RACIAL EQUALITY, BIAS, EQUALITY, AFRO AMERICAN NEWS

Video

White House Live Stream
LIVE VIDEO EVERY SATURDAY
alsharpton Rev. Al Sharpton
9 to 11 am EST
jjackson Rev. Jesse Jackson
10 to noon CST


Video

LIVE BROADCASTS
Sounds Make the News ®
WAOK-Urban
Atlanta - WAOK-Urban
KPFA-Progressive
Berkley / San Francisco - KPFA-Progressive
WVON-Urban
Chicago - WVON-Urban
KJLH - Urban
Los Angeles - KJLH - Urban
WKDM-Mandarin Chinese
New York - WKDM-Mandarin Chinese
WADO-Spanish
New York - WADO-Spanish
WBAI - Progressive
New York - WBAI - Progressive
WOL-Urban
Washington - WOL-Urban

Listen to United Natiosns News