July 7, 2020         
What to Do if You’ve Depleted Your Emergency Savings   •   New Black-Founded And Black-Led Non-Profit Foundation Created By Louisville Business Leaders To Promote Equity In America   •   How many lives? Howard University Alumni Unite to Launch THE INITIATIVE: Advancing the Blue and Black Partnership   •   Senior Care Authority Franchise Owner Mary Molnar Receives the Rising Star Award From the Cleveland Chapter of the National Asso   •   Morreale Launches New Strategic Communications Division and Elevates Two Key Team Members   •   RTW Retailwinds, Inc. Announces Suspension of Trading on NYSE; Common Stock Now Trading on OTC Pink   •   ViiV Healthcare Announces Superior Efficacy of Investigational, Long-Acting Injectable Formulation of Cabotegravir Dosed Every T   •   Live Town Hall Series - Supporting Mental Health in Communities of Color: Ways Forward   •   Aegis Living Debuts New COVID-Era Future for Senior Assisted Living   •   Pinnacle Treatment Centers Opens Addiction Treatment Program in Roanoke   •   Generation Influence: Gen Z Study Reveals a New Digital Paradigm   •    Acessa Health Announces Positive Payer Coverage, with Over Half of Insured Americans Covered for the Procedure   •   The Canadian Council of Business Leaders Against Anti-Black Systemic Racism and the Canadian Black Chamber of Commerce Form Stra   •   Shortcut Rises to Meet Unprecedented Demand for In-Home Haircuts as COVID-19 Pandemic Continues   •   Vuse Vapor, Arrow McLaren SP Donate Wheelchair-Accessible Van To Veterans Non-Profit, HVAF of Indiana   •   Mary Kay Inc. Continues Its Support of Beauty, Fashion, and Design in Events Held Across Asia, Europe and the U.S.   •   Cedar Fair Announces Extension of Exchange Offer   •   Update on Mental Wellness Supports for those impacted by MMIWG and the Federal Indian Day Schools Settlement Agreement   •   Cultural Intelligence Expert Leads Workshop Series on How to Navigate Cross-Cultural Conversations During Challenging Times   •   The Feifer Assessment of Writing: Now Available!
Bookmark and Share

Consumer Guides in Spanish Released

 

 

             Spanish speakers who want to know how soon they can expect to feel better when taking an antidepressant, which rheumatoid arthritis drugs work best against pain or how surgery compares with other options for prostate cancer now can get this and other treatment information through new Spanish-language consumer guides released today by HHS’ agency for Healthcare Research and Quality.

 

            AHRQ also released consumer guides in Spanish that compare treatments for high blood pressure, osteoporosis in women after menopause and renal artery stenosis-a narrowing of the renal artery that supplies blood to the kidneys.  The six Spanish-language guides join three previously published Spanish-language guides on oral medications for type 2 diabetes, osteoarthritis and acid reflux disease.

 

            “The lack of reliable health information in Spanish plays a role in health disparities faced by Hispanics in this country,” said AHRQ Director Carolyn M. Clancy, M.D. “It is critical that we fill this gap because many of the nation’s 44 million Hispanics need or prefer to get such information in Spanish so they can talk with their doctors about which treatments are best for them.”

 

            AHRQ’s recently released 2008 National Healthcare Disparities Report shows that while the quality of health care is slowly improving for the nation as a whole, it is getting worse for Hispanics, especially those who speak little or no English.

 

            The new Spanish-language consumer guides are produced by AHRQ’s Effective Health Care Program, the leading federal effort to conduct comparative effectiveness research.  That program, authorized by the Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization Act of 2003, represents an important federal effort to compare alternative treatments for health conditions and make the findings public. The program is intended to help patients, doctors, nurses, pharmacists and others choose the most effective treatments.

 

            To access the on-line Spanish-language consumer guides, as well as AHRQ’s English-language consumer guides and companion guides for clinicians, go to http://effectivehealthcare.ahrq.gov/. Audio versions of many guides also are available. To order free printed copies of the guides, call the AHRQ Publications Clearinghouse at 1-800-358-9295 or send an e-mail to ahrqpubs@ahrq.hhs.gov.

 

# # #

Editor’s Note: Use Twitter to get AHRQ news updates: www.twitter.com/ahrqnews 

 



Back to top
| Back to home page
Video

White House Live Stream
LIVE VIDEO EVERY SATURDAY
alsharpton Rev. Al Sharpton
9 to 11 am EST
jjackson Rev. Jesse Jackson
10 to noon CST


Video

LIVE BROADCASTS
Sounds Make the News ®
WAOK-Urban
Atlanta - WAOK-Urban
KPFA-Progressive
Berkley / San Francisco - KPFA-Progressive
WVON-Urban
Chicago - WVON-Urban
KJLH - Urban
Los Angeles - KJLH - Urban
WKDM-Mandarin Chinese
New York - WKDM-Mandarin Chinese
WADO-Spanish
New York - WADO-Spanish
WBAI - Progressive
New York - WBAI - Progressive
WOL-Urban
Washington - WOL-Urban

Listen to United Natiosns News