Today's Date: January 17, 2021
Unmet Need for Afterschool Programs Skyrockets in the Black Community, With Four Million Black Children Without the Access to Af   •   American Lending Center Supports Small and Minority-Owned Businesses in Second Round PPP   •   Columbia Care Receives Provisional License for Adult Use at its Patriot Care Dispensary in Downtown Boston   •   Rivers Casino Philadelphia Resumes Indoor Dining on Saturday, Jan. 16, at Noon   •   San Carlos Apache Tribe Sues US Forest Service to Stop Resolution Copper Mine   •   Tractor Supply Company Appoints Joy Brown to Its Board of Directors   •   NAELA Celebrates Passage of Latest COVID-19 Relief Package   •   My Eyelab is Now in Michigan: New Store in the Saginaw Area   •   Singer-Songwriter Baby Yors Drops Single & Video for Sex-Fueled Dance Anthem "Like A Gun"   •   Speech from the Governor General and Commander-in-Chief of Canada   •   Feinstein Institutes Awarded More Than $4M to Research Perinatal Depression   •   MLK Jr. oratory competitions go virtual, allowing kids to send messages of hope to a nation in distress   •   Birks Group Presents Its FY2021 Holiday Period Sales Results   •   Statement by Minister Chagger on Raoul Wallenberg Day   •   Connecticut Water Files Application With Connecticut Public Utilities Regulatory Authority (PURA) to Amend Rates   •   BET to Air Mega Night of Tyler Perry Must-Watch Originals With the Return of “Tyler Perry’s The Oval” and the   •   Health Care of South Florida opens a new office in Broward County   •   Tucson Senior Living Provider Splendido Wins Award for 'Best in Wellness'   •   Newkirk Zwagerman, PLC and Bogas & Koncius, PC: Michigan State University's Women's Varsity Swimming and Diving Team Files T   •   BET Announces Its Multiplatform Programming Strategy for Inauguration 2021
Bookmark and Share

Consumer Guides in Spanish Released

 

 

             Spanish speakers who want to know how soon they can expect to feel better when taking an antidepressant, which rheumatoid arthritis drugs work best against pain or how surgery compares with other options for prostate cancer now can get this and other treatment information through new Spanish-language consumer guides released today by HHS’ agency for Healthcare Research and Quality.

 

            AHRQ also released consumer guides in Spanish that compare treatments for high blood pressure, osteoporosis in women after menopause and renal artery stenosis-a narrowing of the renal artery that supplies blood to the kidneys.  The six Spanish-language guides join three previously published Spanish-language guides on oral medications for type 2 diabetes, osteoarthritis and acid reflux disease.

 

            “The lack of reliable health information in Spanish plays a role in health disparities faced by Hispanics in this country,” said AHRQ Director Carolyn M. Clancy, M.D. “It is critical that we fill this gap because many of the nation’s 44 million Hispanics need or prefer to get such information in Spanish so they can talk with their doctors about which treatments are best for them.”

 

            AHRQ’s recently released 2008 National Healthcare Disparities Report shows that while the quality of health care is slowly improving for the nation as a whole, it is getting worse for Hispanics, especially those who speak little or no English.

 

            The new Spanish-language consumer guides are produced by AHRQ’s Effective Health Care Program, the leading federal effort to conduct comparative effectiveness research.  That program, authorized by the Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization Act of 2003, represents an important federal effort to compare alternative treatments for health conditions and make the findings public. The program is intended to help patients, doctors, nurses, pharmacists and others choose the most effective treatments.

 

            To access the on-line Spanish-language consumer guides, as well as AHRQ’s English-language consumer guides and companion guides for clinicians, go to http://effectivehealthcare.ahrq.gov/. Audio versions of many guides also are available. To order free printed copies of the guides, call the AHRQ Publications Clearinghouse at 1-800-358-9295 or send an e-mail to ahrqpubs@ahrq.hhs.gov.

 

# # #

Editor’s Note: Use Twitter to get AHRQ news updates: www.twitter.com/ahrqnews 

 



Back to top
| Back to home page
Video

White House Live Stream
LIVE VIDEO EVERY SATURDAY
alsharpton Rev. Al Sharpton
9 to 11 am EST
jjackson Rev. Jesse Jackson
10 to noon CST


Video

LIVE BROADCASTS
Sounds Make the News ®
WAOK-Urban
Atlanta - WAOK-Urban
KPFA-Progressive
Berkley / San Francisco - KPFA-Progressive
WVON-Urban
Chicago - WVON-Urban
KJLH - Urban
Los Angeles - KJLH - Urban
WKDM-Mandarin Chinese
New York - WKDM-Mandarin Chinese
WADO-Spanish
New York - WADO-Spanish
WBAI - Progressive
New York - WBAI - Progressive
WOL-Urban
Washington - WOL-Urban

Listen to United Natiosns News